上下高尔夫
短杆游戏 游戏
- 手表随机选择距离。
- 切球、推杆进洞、输入成绩。9洞。15分钟。搞定。
- $5。无订阅。像比赛一样练习。
我的短杆练习毫无目的
“练习”就是从同一个地方一球接一球地打，直到我感到无聊。也许我会换个地方，也许我会放弃。没有结构，没有压力，没有意义。那不是练习——我只是在打球。
所以我读了一些书，开发了上下游戏。一个球。真实的压力。简单易用。
在您的Garmin或Apple Watch上。
我知道我应该多练习短杆，但我没有。因为太无聊了。而且我真的不知道怎么练。
事实：从同一位置打30次切球不是高尔夫。在球场上，你只有一次机会。是时候像比赛一样练习了。
上下 是一种不同的体验：
事实证明，刻意的短杆练习确实能改变比赛。你可能已经知道了，但我想我需要自己发现。不剧透。
$5。一次性。无订阅。
完全披露：
当我开始这个项目时，我既不是一个出色的高尔夫球手，也不是一个出色的程序员。我学到最多的是骂人。用多种编程语言。在为自己构建后，任何使用它的高尔夫球手都会受益变得显而易见。所以它在这里了。希望你像我一样享受它。
这个应用不收集任何数据。无登录。无订阅。无追踪。你的短杆困扰只在你、你的手表和你的耳朵之间。
5美元和几周时间…
我想请您考虑：
承诺连续15次。
中高差点球手，我怀疑您会看到游戏的根本变化。
额外奖励: 很有趣！因为它是高尔夫！
快速回答
是的。这就是高尔夫。没有mulligans，没有”我再试一次”。模拟当它重要时你感受到的压力。
对于上下模式，是的。任何你可以切球和推杆的地方。精准投球只需要开阔场地、公园或专用的pitching区域。事实证明，当你寻找时，它们并不难找到。
错过超过两天，重置。事实证明，持续练习能让技能保持更敏锐。你的手表会追踪。并判断。责任感是有效的。
对你来说？我不知道。但对我来说？它不是削减了杆数——而是从骨头上撕下来的。
你应该昨天就开始。下一个最佳选择是今天。你的朋友会注意到的。
快速入门指南
上下 模式 （2分钟学会）
开始前： 站在练习果岭的球洞旁，带上一个球、推杆和挖起杆。
设置：
- 从球洞测量到果岭边缘
- 在应用中输入那个数字
- 按开始
游戏：
- 应用显示一个距离——走到那里
- 切球或bump上果岭，推杆完成
- 计算你的杆数
- 点击+/-输入你的分数
- 按开始
- 重复9洞
就这样。15分钟。完成。
精准投球 模式 （2分钟学会）
开始前： 在开阔场地或pitching区域放置一个目标（包、毛巾等）。
设置：
- 测量你练习区域的最大距离
- 在应用中输入那个数字
- 按开始
游戏：
- 应用显示一个距离——走到那里
- 向目标击球
- 从球落点测量回目标的距离
- 点击+/-输入那个距离
- 按开始
- 重复9洞
就这样。15分钟。完成。
第一次练习提示
- 抛球 意味着用手下抛到果岭上（像地滚球），然后推杆
- 沙坑 意味着抛到沙坑里，从那里打
- 半步按钮（1/2）如果需要可以增加精度
- 不要想太多——2-3洞后你就会掌握
如果你想要细节，下面有完整文档。
如何运作
两种游戏模式：
我的平均游戏时间是14分钟。你的情况可能不同，但如果你想在跑腿之间挤进一场练习，这是个好数字。
上下
从边缘练习切球和抛球（5-60英尺）
一个球。切球或bump上果岭，推杆完成。就像在球场上一样。
步骤1：设置您的最小距离
- 站在 练习果岭上的球洞处
- 步测 从球洞到边缘中间的距离（通常5-20步）
- 输入 这个距离，通过点击左（-）或右（+）来调整
- 点击 标题”球洞到边缘”以查看说明
- 点击 屏幕中间以切换半步（½）以进行更精确的测量。激活时会出现白色的”½”
- 点击 屏幕底部以切换沙坑选项（是/否）
- 按 开始按钮，准备好开始
步骤2：打您的球
如何玩：
- 走到 指示的距离
- 检查 击球类型：
- 无标签 – 用球杆击球（切球或颠球）
- 抛球 – 下手抛到果岭
- 沙坑 – 抛入沙坑，原位打球
- 打一球 – 执行您的击球，然后跟随球并推杆入洞。没有重打
- 计数杆数 直到推杆入洞
- 点击 左（-）或右（+）以调整计数
- 按开始 以记录并前进
每洞之后，您会看到一个快速的庆祝屏幕显示您的得分。游戏在2秒后自动前进到下一洞（或点击立即继续）。
步骤3：完成您的回合
9洞后，您会看到最终得分：
- {{updown.label_cancel}} 取消以放弃（练习回合，不保存）
- {{updown.label_confirm}} 确认以保存 – 系统对话框确认您的选择
精准投球
练习接近球（13-90码）
每洞一杆。测量接近度。培养压力下的技能。
步骤1：设置您的最大距离
- 步测 您练习区域或期望训练范围的最大距离（通常30-80步）
- 点击左（-）或右（+） 以调整最大距离
- 点击 标题”最大距离”以查看说明
- 点击 中间以切换半步（½）
- 按 开始按钮，准备好时
游戏只会分配您练习区域限制内的距离。
步骤2：击您的接近球
如何玩：
- 放置 您的目标 – 放下包/杆套/毛巾（所有9洞保持不变）
- 走出去 – 从目标步测指示的距离
- 击一球 – 没有重打
- 测量 – 拾起球，走回目标计数步数
- 点击左（-）或右（+） 以输入从目标的步数
- 按开始 以记录并前进
精准投球计分指南
- 0步（一杆进洞） – 进洞或触及目标
- 小鸟球 – 在击球总数的6%以内
- 标准杆 – 在15%以内
- 柏忌 – 在34%以内
- 双柏忌 – 35%以上
步骤3：完成并保存
9洞后，您会看到最终得分。计分基于您距离每个目标的接近程度，而不是实际杆数。
- 取消 以放弃
- 确认 以保存
常见问题
为什么有些洞显示 抛球 是橙色的？
抛球 意味着你应该用手下抛把球抛到果岭上（像地滚球）而不是用球杆击打。这训练你在没有球杆接触变量的情况下阅读果岭速度和滚动的能力。抛到果岭后，用推杆正常推杆。当没有显示标签时，用球杆正常切球。游戏分别追踪两者，帮助你发展完整的短杆技能。
沙坑 是什么意思，怎么打？
如果你在距离输入屏幕启用了沙坑练习，游戏偶尔会分配一个 沙坑 球。当这种情况发生时，只需把球扔进练习沙坑，按球位打。执行你的沙坑球，正常推杆完成。这为你的短杆练习增加了沙坑练习，让你在沙坑里保持敏锐！
如何修正前一个洞的得分？
在游戏过程中，点击屏幕顶部的蓝色箭头以导航回前面的洞。左箭头后退，右箭头返回当前洞。不可用时箭头为灰色。
距离输入屏幕上的”½”是什么意思？
点击距离输入屏幕的中间以切换半步精度（在您的步数计数中添加0.5）。激活时会出现白色”½”，以进行更精确的距离测量。
我需要打完所有9洞吗？
您可以随时按返回退出，但只有完成的9洞游戏才能保存以进行差点跟踪。
步数测量有多准确？
步数准确性取决于您步幅的一致性。在设置中校准您的步幅以获得最佳结果。自然行走并仔细计数。如果您的步数非常不一致，我可以建议上步行课吗？这可能是一件事。
为什么没有撤消按钮？
因为学会与错误共存可以塑造性格。还因为我无法优雅地实现它。但主要是性格的事。
我可以不保存得分而练习吗？
是的！当您完成游戏时，点击放弃而不是保存。这让您可以在不影响差点的情况下练习。
精准投球需要走很多路
首先，这不是一个问题。其次，高尔夫需要走很多路。我建议利用这段时间思考您做了什么以及下次会做什么不同的事情。将其视为冥想。或有氧运动。或惩罚。选择让您感觉更好的那个。
用户指南
入门
主菜单
启动应用时，您会看到启动画面，然后是主菜单，有两个选项：
- 点击 上半部分以启动上下模式
- 点击 下半部分以启动精准投球模式
- 点击 中心的差点气泡以查看统计和设置
- 按 返回按钮以最小化应用
差点气泡显示您的总体表现（所有游戏中相对于标准杆的平均得分）。
屏幕功能
所有游戏模式中的共同元素：
- 蓝色箭头（顶部） – 导航到前面的洞以修正得分。不可用时为灰色。
- 时钟（顶部中央） – 显示当前时间。这曾经是手表的功能。
- 洞号 – 显示当前洞。
- 距离显示 – 以步数显示，带英尺/米转换。
- 返回按钮 – 始终带您回到上一屏幕。
- 开始按钮 – 在适用时确认操作。
上下
从边缘练习切球和抛球（5-60英尺）
一个球。切球或bump上果岭，推杆完成。就像在球场上一样。
精准投球
练习接近球（13-90码）
每洞一杆。测量接近度。培养压力下的技能。
手表控制快速参考
| 屏幕 | 操作 | 控制 |
|---|---|---|
| 主菜单 | 选择游戏模式 | 点击顶部（上下）或底部（精准投球） |
| 主菜单 | 查看统计 | 点击中心的差点气泡 |
| 距离输入 | 调整步数 | 点击左（-）或右（+） |
| 距离输入 | 查看说明 | 点击标题（蓝色文本） |
| 距离输入 | 切换半步（½） | 点击屏幕中间 |
| 距离输入 | 切换沙坑 | 点击屏幕底部 |
| 距离输入 | 确认并开始 | 按开始按钮 |
| 活跃游戏 | 调整得分 | 点击左（-）或右（+） |
| 活跃游戏 | 导航洞 | 点击蓝色箭头（顶部左/右） |
| 活跃游戏 | 记录洞 | 按开始按钮 |
| 活跃游戏 | 退出游戏 | 按返回按钮 |
| 游戏完成 | 保存或放弃 | 取消（放弃）或确认（保存） |
| 统计屏幕 | 查看设置 | 向上滑动 |
| 设置屏幕 | 返回统计 | 向下滑动 |
| 任何屏幕 | 返回菜单 | 按返回按钮 |
统计和设置
查看您的统计
从主菜单， 点击差点气泡 以查看您的统计：
每行显示： 游戏模式 然后是 已玩场次, 差点平均, 和 平均持续时间
- 上下 – 上下模式的统计
- 精投 – 精准投球模式的统计
连续计数器 （在底部显著显示）：
- Green – 当前连续记录的第1天
- Yellow – 当前连续记录的第2天
- Red – 当前连续记录的第3天
第四天归零。抱歉。下次好运。
点击任何游戏模式行 以查看您的游戏历史。点击单个游戏以查看逐洞分解。
向上滑动 以从统计屏幕访问设置。
配置设置
调整这些设置以个性化您的体验：
- 步幅 – 校准步长以匹配您的步幅
- 小 – 22英寸（0.56米）
- 中 – 26英寸（0.66米） – 默认
- 大 – 31英寸（0.79米）
- 特大 – 36英寸（0.91米）
点击行以循环选项
- 单位 – 在英制（英尺/码）或公制（米）之间选择点击行以切换
- 重置数据 – 清除所有已保存的游戏和差点数据（需要确认）
向下滑动 以返回统计，或按 开始按钮 以返回主菜单。
二维码屏幕
从设置屏幕， 向下滑动 再次访问二维码屏幕。这会显示一个可扫描的二维码，直接链接到此文档页面——非常适合与朋友分享游戏或在手机上快速访问指南。
向上滑动 以返回设置。
游戏历史和详情
点击任何游戏模式行 （上下或精投）在统计屏幕上查看您的游戏历史列表。
游戏列表视图
- 显示该模式的所有已保存游戏
- 显示：日期、得分、持续时间（分钟）
- 点击任何游戏 以查看逐洞分解
游戏详情视图
- 显示完整的逐洞结果
- 显示总得分和持续时间
- 显示打了哪些球（上下模式的切球/抛球/沙坑，精投模式的距离）
- 删除选项可用 – 如需要，删除单个游戏
持续时间跟踪
游戏跟踪每轮需要多长时间：
- 您开始时计时器启动
- 您保存/放弃时计时器停止
- 游戏详情视图和统计页面显示持续时间
- 按模式计算的平均持续时间（四舍五入到最近的分钟）
谢谢你，朋友，读到最后。
-bob